Moving forward to the goal of heaven

「我是朝著屬天標竿直跑的人，我有在基督裡蒙召的得獎生命，我要活出忘記背後、努力面前的得勝生活。」"I am one straining toward the heavenly goal, I have a prize-winning life called by God in Christ Jesus, I will live a victorious life forgetting what lies behind and reaching forward."

Paul wrote, “I press on toward the goal, toward the prize of the heavenly call of God in Christ Jesus.” – Philippians 3:14

I will keep my eyes on Jesus by praying and studying the Bible.

Choose what is good, and stick to goodness.
Stay unchanged, yet accept what comes according to circumstances.

向著天上的目標前行

在我們的信仰旅程中，保羅在腓立比書3章14節中提醒我們：“我向著標竿直跑，為要得神在基督耶穌裡召我來的賞賜。”這句話激勵我們不斷向前，追求神所賜的生命目標，無論過去的經歷如何，我們都應該專注於未來的希望。

生活中，我們常常面臨挑戰與困難，但正如圖片中《白雪公主與七個小矮人》的角色們所展現的團結與友愛，這些都是我們在追求目標過程中不可或缺的支持。小矮人們的互助精神提醒我們，無論環境如何變化，彼此的支持能讓我們更堅定地走在信仰的道路上。

在靈修中，我們應該選擇善良，堅持正義，並在變化中保持不變的信念。透過禱告和研讀聖經，我們能夠將目光專注於耶穌，並在祂的引導下，活出得勝的生命。

讓我們在每一天中，勇敢地面對挑戰，並以感恩的心去迎接生活中的每一個機會。願我們在追求神的呼召中，活出真正的價值，成為他人生命中的祝福。

在生活中尋找歡樂與希望

在日常生活中，我們常常面臨各種挑戰與壓力，幽默與愛的力量能夠讓我們在困境中找到光明。這部電影以輕鬆的方式提醒我們，生活中即使有困難，也能透過彼此的支持與理解，找到歡樂的瞬間。

「給人信心、給人歡喜、給人希望、給人方便」是我們在生活中應該秉持的信念。當我們用真誠的態度去鼓勵他人時，能夠讓他們重拾信心，勇敢面對生活的挑戰。每一個微笑、每一句鼓勵的話，都能成為他人心中一束溫暖的光。

同時，給予他人方便的舉動，無論是幫助他們解決問題，還是提供一個舒適的環境，都能讓他們感受到關懷與支持。這種愛的表現不僅能夠提升他人的生活質量，也能讓我們自己感受到滿足與快樂。

因此，讓我們在生活中努力去創造歡樂，傳遞希望。用心去關懷他人，讓每一天都充滿信心與喜悅，讓愛的力量在我們的生活中不斷延續，讓這個世界變得更加美好。